AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

progetti e lavori in corso
Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » lun 08 giu 2009, 21:02:43

E' appena uscito un bando (e domani ci sarà un evento a Milano con diversi scultori importanti) per la realizzazione di un'opera e successiva collocazione tra il Terminal 1 e la stazione Ferroviaria di Malpensa presso il tunnel di collegamento.
Già ora il tunnel è molto particolare e ben fatto (quanti spot e film hanno già girato?) ma con questa opera può miglioare ancora di più...
Tra i presupposti dell'opera c'è la realizzazione di una zona a verde che faccia da cerniera tra Milano e Malpensa, del resto chi arriva/parte in treno passerà da quel punto!
Bando.JPG
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Malpensa airport user

Avatar utente
hal
Moderatore
Messaggi: 8372
Iscritto il: gio 04 ott 2007, 21:13:47
Località: MXP

Re: AAA cercasi opera tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda hal » lun 08 giu 2009, 21:14:26

Bene se si va a caratterizzare l'atrio in questione in chiave artistica, ben venga. Sperando che possa esere un'opera veramente all'altezza.
Intendo che sia comprensibile anche ad ignari di interpretazioni artistiche moderne. E sopratutto che abbia un nesso con l'ambiente in cui si va a collocare :green:
Il maggior nemico della conoscenza non è l’ignoranza,
è la presunzione della conoscenza.


Stephen Hawking

Avatar utente
janmnastami
Messaggi: 968
Iscritto il: gio 17 apr 2008, 17:24:16

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda janmnastami » lun 08 giu 2009, 22:02:26

E' una bella cosa, a condizione che non porti via troppo spazio e non "soffochi" l'ambiente.

Come ho scritto di là, ci sarebbero pure i pavimenti, i soffitti e le colonne da cambiare... :green:

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » lun 08 giu 2009, 22:46:04

janmnastami ha scritto:E' una bella cosa, a condizione che non porti via troppo spazio e non "soffochi" l'ambiente.

Come ho scritto di là, ci sarebbero pure i pavimenti, i soffitti e le colonne da cambiare... :green:
quando un aeroporto nuovo nasce con un progetto vecchio c'è poco da fare!
Basterebbe un po' di sana e buona manutenzione invece dopo 11 anni dall'apertura abbiamo le cascate sulle colonne, un pavimento che si sbriciola e le mattonelle dei finti muri che si staccano!

Io mi accontenterei entro un paio di anni di vedere 3/3 e sat C in stile anni 2010 o simili mentre dubito (almeno per il breve termine) di vedere l'attuale Terminal restylizzato a nuovo: costa e soprattutto il T1 è nato in stile mediterraneo con colorazione soft per non stancare i passeggeri che arrivano e partono di corsa! Io stesso ho apprezzato la scorsa estate il senso di rilassamento degli interni del sat B... e nemmeno ero in transito :ciao:
Malpensa airport user

Avatar utente
flyEK
Messaggi: 2255
Iscritto il: mer 05 nov 2008, 16:17:05
Località: LAS

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda flyEK » lun 08 giu 2009, 22:51:13

c'è ance da dire una cosa la cifra è ragguardevole se ho ben capito il progetto!piccolo passo verso l'abbelimento...?comunqu l'idea non mi dispiace!
Federico
Non è la specie più forte a sopravvivere, nè la più intelligente, ma quella più pronta al cambiamento. C. Darwin

Avatar utente
janmnastami
Messaggi: 968
Iscritto il: gio 17 apr 2008, 17:24:16

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda janmnastami » lun 08 giu 2009, 23:16:42

I-Alex ha scritto: Io mi accontenterei entro un paio di anni di vedere 3/3 e sat C in stile anni 2010 o simili mentre dubito (almeno per il breve termine) di vedere l'attuale Terminal restylizzato a nuovo: costa e soprattutto il T1 è nato in stile mediterraneo con colorazione soft per non stancare i passeggeri che arrivano e partono di corsa! Io stesso ho apprezzato la scorsa estate il senso di rilassamento degli interni del sat B... e nemmeno ero in transito :ciao:
La parte nuova (quella con i pavimenti lucidi chiari e tanto grigio) mi piace molto.

Avatar utente
hal
Moderatore
Messaggi: 8372
Iscritto il: gio 04 ott 2007, 21:13:47
Località: MXP

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda hal » mar 09 giu 2009, 15:21:52


MALPENSA, UNA "NUOVA PORTA" PER ACCESSO SCALO: SEA LANCIA BANDO

Milano avra' una nuova porta di accesso. Colleghera' l'aeroporto di Malpensa alla stazione ferroviaria del Malpensa Express in aeroporto: un'opera d'arte funzionale che si candida a diventare un "nuovo simbolo per Milano", per la quale la Sea ha bandito un concorso di idee aperto a designer e architetti di fama internazionale. Presentato oggi in Triennale dal presidente di Sea, Giuseppe Bonomi, il bando prevede la selezione di sette progetti finalisti entro la fine di settembre e l'assegnazione dell'appalto per la fine dell'anno (20 luglio termine ultimo per presentare le proposte). L'opera sara' finanziata dall'Enac con 1, 7mln euro e scelta da una giuria composta dallo scultore Arnaldo Pomodoro, Sandrina Bandera direttrice della Pinacoteca di Brera, dagli architetti Mario Bellini e Gregorio Caccia Dominioni e presideduta da Gianpiero Borghini. "Vogliamo realizzare un'opera che accolga i passeggeri in arrivo e in partenza da Milano - spiega il presidente di Sea Bonomi - Si tratta di un progetto che puo' contribuire in modo determinante al posizionamento di Malpensa sul mercato internazionale, una nuova porta che si aggiunge a quelle tradizionali". "Sara' un'opera d'arte funzionale e fruibile che fara' di Malpensa un aeroporto con una identita' anche simbolica", commenta Sandrina Bandera. (omnimilano.it)
(09 giugno 2009 ore 13:51)

http://milano.repubblica.it/dettaglio-n ... 3:51/24081
Il maggior nemico della conoscenza non è l’ignoranza,
è la presunzione della conoscenza.


Stephen Hawking

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » mar 09 giu 2009, 17:56:50

La porta di Milano: una nuova idea per Malpensa
Sea ,ha presentato alla Triennale "La Porta di Milano", un nuovo progetto architettonico per la realizzazione di un’opera d’arte che contribuirà a cambiare il volto dell'aerostazione di Malpensa

Sea, la società che gestisce gli aeroporti di Milano, ha presentato oggi alla Triennale "La Porta di Milano", un nuovo progetto architettonico per la realizzazione di un’opera d’arte che contribuirà a cambiare il volto dell'aerostazione di Malpensa.

Il bando di concorso, che ha l’obiettivo di coinvolgere il mondo dell’architettura e del design non solo italiano ma anche internazionale, prevede la creazione di uno spazio di alto valore estetico che rappresenterà virtualmente la porta di accesso alla città di Milano. L’opera, oltre a colpire emotivamente l’immaginazione dei passeggeri per il fascino di luci, colori, materia e suoni, potrà divenire un’eccezionale location per eventi culturali e mostre.

“La Porta di Milano”, che prenderà vita tra l’aerostazione di Malpensa e la stazione ferroviaria del Malpensa Express, sarà un’area di grande impatto creativo, di perfetta fusione tra arte e architettura, con la quale Milano accoglierà in maniera originale tutto il mondo: un percorso sensoriale che arriverà al cuore e alla mente dei viaggiatori.

«Con la Porta di Milano - ha spiegato Giuseppe Bonomi, presidente di Sea – intendiamo coinvolgere le personalità creative, architetti e designer, italiani e stranieri, perché possano inviarci le loro idee su questa iniziativa di grande valore simbolico. Per questo motivo abbiamo riservato particolare attenzione sia ai tradizionali canali che ad internet con la creazione di un sito dedicato interamente al progetto».

Per la realizzazione dell’intera opera è previsto un investimento pari a 1,7 milioni di euro.

La tempistica del progetto prevede le seguenti fasi:

• 5 giugno 2009: pubblicazione del bando sulla Gazzetta Ufficiale
• 20 luglio 2009: termine per la presentazione delle proposte di prima fase
• fine settembre 2009: comunicazione dei progetti finalisti
• dicembre 2009: assegnazione dell'appalto
"Per scegliere i progetti finalisti e l'idea vincitrice abbiamo composto una giuria di grande levatura che garantirà, non solo la trasparenza del processo decisionale, ma anche la qualità delle proposte" - ha continuato Giuseppe Bonomi.

La giuria, presieduta da Gianpiero Borghini sarà composta da: Sandrina Bandera, Soprintendente per il Patrimonio storico delle Province della Lombardia, Mario Bellini, Architetto e Design, Gregorio Caccia Dominioni, Architetto e Arnaldo Pomodoro, Architetto e Scultore Contemporaneo”.

Ulteriori informazioni relative a questo progetto saranno disponibili su http://www.laportadimilano.it.

fonte: Varesenews.it
Malpensa airport user

Avatar utente
janmnastami
Messaggi: 968
Iscritto il: gio 17 apr 2008, 17:24:16

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda janmnastami » mer 10 giu 2009, 00:14:13

Sfrutto questo thread per chiedere perché SEA non sostituisca i fingers attuali (non nell'immediato, sarebbe una spesa notevole, ma magari nel medio periodo) con quelli trasparenti di vetro che sono molto più belli, tanto ora non c'è la pubblicità sui fingers.

Questi, per intenderci: http://media.photobucket.com/image/jetw ... C_3059.jpg

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » mer 10 giu 2009, 10:50:48

a breve (non so quantificare) tornerà la pubblicità :ciao:
Malpensa airport user

Avatar utente
hal
Moderatore
Messaggi: 8372
Iscritto il: gio 04 ott 2007, 21:13:47
Località: MXP

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda hal » mer 10 giu 2009, 11:56:54

La «nuova porta» di Milano si apre verso il cielo
di Lucia Galli

AAA Aeroporta cercasi. Milano vuole un nuovo ingresso. E lo vuole dal cielo. Sarà l'attesa di Expo, sarà la voglia di riscatto di Malpensa, hub dimezzato dalla crisi globale e dal tracollo Alitalia, ma proprio Sea, società che gestisce gli aeroporti milanesi, ha bandito in questi giorni un concorso di idee per la realizzazione della «nuova porta» di Milano. Non sarà solo un altro, ennesimo, gate di passaggio a corollario dei lavori di ampliamento dell'(ex) hub: la nuova porta dovrà essere un simbolo d'arte che come colpo d'occhio ricordi a tutti che si è atterrati a Milano, cuore d’Italia. Indubbiamente nel Trecento Azzone Visconti affidò alle migliori «firme» dell'epoca gli interventi sulle mura e sui bastioni cittadini. Perché non provare a fare altrettanto oggi? Nell'inconsueto ruolo di novello Mecenate, Sea vuole fare le cose in grande per accogliere dall'entrata principale i nuovi avventori. Il bando di concorso, appena pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale e presentato ieri alla Triennale di viale Alemagna, una delle culle e dei «motori» dell’arte e della cultura cittadini, intende coinvolgere infatti il mondo dell'architettura e del design non solo italiano ma anche internazionale. L'obiettivo è cambiare il volto dell'aeroporto, nel punto dove oggi sorge il tunnel pedonale in vetro che collega il Malpensa Express ad arrivi e partenze (nella foto piccola). L'area è di quasi duemila metri quadrati e comprende anche i due giardini pensili che per ora sfuggono perfino alla vista dei frettolosi passeggeri e che in futuro, invece, inglobati nella «nuova porta», diverranno spazio espositivo dove, chi avrà più tempo, potrà sostare e già respirare aria d’arte «alla milanese». Alla realizzazione dell'opera sono destinati un milione e 700mila euro netti «che provengono non da fondi Expo, ma da un 2% di precedenti finanziamenti pubblici (Tramite Enac - ministero dei Trasporti) di cui l'aeroporto ha beneficiato», ha puntualizzato Giuseppe Bonomi, presidente Sea. A giudicare i concorrenti sarà una giuria variegata e competente: Giampiero Borghini, commissario Sea ed ex sindaco di Milano, ne sarà il presidente. «Nei momenti di crisi Milano si è sempre risollevata partendo dall'arte», ha detto Borghini ricordando quel 1992-93 quanto il vento di Tangentopoli non ha impedito al Comune di acquisire la collezione Jucker, centrando quindi un oculato investimento. A Sandrina Bandera, sovrintendente a Brera per i Beni storici, artistici ed etnoantropologici di Lombardia, il compito di valutare la qualità dell'opera: «Malpensa è anche la prima culla di molte opere d'arte che giungono a Milano da tutto il mondo - ha ricordato -. Penso a un'opera da vedere e da fruire, a mezza via fra architettura e scultura. È la prima volta che un concetto di arredo museale viene applicato a un aeroporto». Giudici e «caronti» della porta saranno anche l'architetto Mario Bellini e Gregorio Caccia Dominioni, progettista del Terminal 1 di Malpensa e tuttora impegnato nel suo ampliamento. Il progetto potrà anche scardinare completamente l'attuale assetto della galleria a vetri, che potrebbe essere abbattuta (a spese della Sea) per far posto a un'opera di raccordo globale della zona. A vegliare sull'allure artistica è stato chiamato Arnaldo Pomodoro che confessa, pur senza fare nomi, di aver visto alla Biennale di Venezia qualcosa che potrebbe fare al caso di Malpensa: «Basta che si lasci da parte la pubblicità - spiega il maestro - sempre eccessiva e gridata. Questa nuova creazione deve restare nel cuore di chi arriva. Mi piacerebbe - aggiunge lo scultore - che fosse visibile dall'alto». Pomodoro dice di aver pensato che cosa avrebbe potuto proporre lui stesso e di aver convenuto di sentirsi più utile così, nel ruolo di giudice e a tutti fornisce una dritta assai utile: «Consiglio di ispirarsi al Codice Atlantico e ai disegni di Leonardo perché occorre, come per l'Expo è stato scelto il suo "uomo", un simbolo che immediatamente identifichi Malpensa con Milano, un pizzico di antico e al contempo di modernissimo». Serrate le tappe per partecipare: entro il 20 luglio vanno consegnate le rappresentazioni dell'opera. Alla seconda fase saranno ammessi sette concorrenti che avranno tre mesi per realizzare il progetto, con plastico e rendering. Quindi, entro fine anno, è già in calendario l'appalto dell'opera. Così Milano e Malpensa avranno la loro porta. E si spera nel frattempo anche i voli... Tutte le informazioni e il bando di concorso sono su http://www.laportadimilano.it.

http://www.ilgiornale.it/a.pic1?ID=357836
Il maggior nemico della conoscenza non è l’ignoranza,
è la presunzione della conoscenza.


Stephen Hawking

Avatar utente
mxp98
Moderatore
Messaggi: 7153
Iscritto il: sab 06 ott 2007, 14:23:03

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda mxp98 » mer 10 giu 2009, 12:15:22

Noto con piacere come malpensa finalmente venga valorizzata e la si consideri,anche nei fatti,sempre piu' porta d'ingresso di Milano e d'Italia.
Bene!!
Marco
The engine is the heart of an airplane but the pilot is its soul.

Avatar utente
Shezan
Messaggi: 78
Iscritto il: sab 07 feb 2009, 04:00:45

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda Shezan » gio 11 giu 2009, 02:56:25

curioso, curiosissimo di ammirare quest' opera, sperando che essa sia un simbolo d' impatto per Malpensa...e Milano :cool2:

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » ven 19 giu 2009, 18:19:57

alcune foto della zona dove arriverà l'opera d'arte e simili...

Immagine

dalla stazione verso il T1

Immagine


Immagine


Immagine


Immagine


Immagine
Malpensa airport user

Avatar utente
janmnastami
Messaggi: 968
Iscritto il: gio 17 apr 2008, 17:24:16

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda janmnastami » ven 19 giu 2009, 19:06:12

E' una zona così bella il tunnel, speriamo non facciano nulla di soffocante.

Che è successo al soffitto che manca in una foto?

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » ven 19 giu 2009, 19:12:06

janmnastami ha scritto: Che è successo al soffitto che manca in una foto?
è "colpa" dei lavori allo Sheraton, stanno rivedendo tutti gli impianti
Malpensa airport user

Avatar utente
AvioTohr
Messaggi: 1997
Iscritto il: mer 28 nov 2007, 21:57:37
Località: Lombardia (I) - Ticino (CH)

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda AvioTohr » lun 22 giu 2009, 09:52:35

Con tutti i posti che ci sono per intervenire all'interno del T1, andranno sicuramente ad opprimere la più bella. :addio:
O meine schöne Madunina

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » lun 22 giu 2009, 11:56:01

AvioTohr ha scritto:Con tutti i posti che ci sono per intervenire all'interno del T1, andranno sicuramente ad opprimere la più bella. :addio:
secondo me andranno invece a sfruttare anche i giardini pensili
Malpensa airport user

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » lun 22 giu 2009, 14:24:17

Malpensa airport user

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » mar 25 ago 2009, 18:45:15

Cercasi artisti per Malpensa Lunedì 24 Agosto 2009 11:50 A.A.

E' stata prorogata al 21 settembre la scadenza del bando di concorso per la "Porta di Milano". A comunicarlo è Sea, la società che gestisce gli scali milanesi. C'è insomma un altro mese di tempo per la presentazione di idee per la realizzazione di una nuova opera d'arte all'aeroporto di Malpensa.

Gli interessati potranno quindi inviare la documentazione richiesta, come da bando di concorso, entro e non oltre le ore 12 del 21 settembre 2009. Per la realizzazione dell'intera opera è previsto un investimento pari a 1,7 milioni di euro.

L'OBIETTIVO

L'obiettivo dell'iniziativa è coinvolgere il mondo dell'architettura e del design non solo italiano ma anche internazionale e prevede la creazione di uno spazio di alto valore estetico che rappresenterà virtualmente la porta di accesso alla città di Milano. L'opera, oltre a colpire emotivamente l'immaginazione dei passeggeri per il fascino di luci, colori, materia e suoni, potrà divenire un'eccezionale location per eventi culturali e mostre. Oltre al fatto che, installata nello scalo della brughiera, avrà un'ampia visibilità garantita.

LA LOCATION

La "porta" dovrebbe essere collocata in un luogo strategico, tra due accessi importanti per la metropoli: l'aerostazione di Malpensa e la stazione ferroviaria del Malpensa Express. A giudicare i lavori pervenuti, ci sarà una giuria d'élite, presieduta da Gianpiero Borghini. Tra coloro che dovranno valutare le opere, Sandrina Bandera, soprintendente per il Patrimonio storico delle province della Lombardia; Mario Bellini, architetto e designer, Gregorio Caccia Dominioni, architetto e Arnaldo Pomodoro, architetto e scultore contemporaneo. Tutte le informazioni sul sito internet: http://www.laportadimilano.it

Fonte: Varesenotizie.it
Malpensa airport user

Avatar utente
cesare.caldi
Messaggi: 7963
Iscritto il: lun 15 ott 2007, 22:55:42

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda cesare.caldi » lun 31 ago 2009, 19:16:48

I-Alex ha scritto: E' stata prorogata al 21 settembre la scadenza del bando di concorso per la "Porta di Milano". A comunicarlo è Sea, la società che gestisce gli scali milanesi. C'è insomma un altro mese di tempo per la presentazione di idee per la re


Come mai questa proroga? Pochi partecipanti al bando?

Avatar utente
cesare.caldi
Messaggi: 7963
Iscritto il: lun 15 ott 2007, 22:55:42

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda cesare.caldi » lun 31 ago 2009, 19:17:18

I-Alex ha scritto: E' stata prorogata al 21 settembre la scadenza del bando di concorso per la "Porta di Milano". A comunicarlo è Sea, la società che gestisce gli scali milanesi. C'è insomma un altro mese di tempo per la presentazione di idee per la re


Come mai questa proroga? Pochi partecipanti al bando?

Avatar utente
molival
Messaggi: 609
Iscritto il: ven 21 mar 2008, 09:13:08
Località: 10ml nord testata17R mxp

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda molival » lun 31 ago 2009, 19:33:47

al contrario sembra che sia per via di troppe richieste

«Dato l’elevato numero di domande, richieste di chiarimenti e spiegazioni su come partecipare e che documenti presentare, da parte di molte società estere - spiega Carlo Murelli, responsabile per la fase di affidamento - abbiamo deciso di prorogare la scadenza del bando».
visto e considerato che i NIMBY sono contro tutto..... perche non se ne vanno in giro a dorso di mulo e non col SUV

LO STIVALE E' DI MODA nel cxxo di AZ

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 29125
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: AAA cercasi opera d'arte tra T1 e stazione ferroviaria

Messaggio da leggereda I-Alex » mar 01 set 2009, 09:19:26

esatto... e molti progetti arriveranno in questi giorni
Malpensa airport user


Torna a “PROGETTI e CANTIERI”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Bing [Bot] e 91 ospiti