[RAC] perfetta fraseologia aeronautica

i viaggi, le foto e i video aeronautici, i racconti...
Regole del forum
Sezione dedicata a report fotografici, trip report e sezioni di spotting.
Quanto pubblicato in questa sezione potrà essere liberamente utilizzato, citando l'autore, da Aeroporti Lombardi per proprie iniziative sia in forma informatica sia su altro tipo di supporto, buona visione.
I-DANB
Messaggi: 1131
Iscritto il: gio 26 giu 2008, 11:00:27
Località: a 30 km dalla capitale dei perdaball e dei tafazzi

[RAC] perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-DANB » ven 28 nov 2008, 13:33:31

Vi rubo un minuto, per raccontarVi un simpatico siparietto di ordinaria vita quotidiana di coloro che trascorrono buona parte della loro vita zampettando tra un aeroporto e l'altro. Si tratta di un breve colloquio tra un controllore di volo ed un pilota.

Controllore ATC: "XY567 lei è trentasettesimo in finale".

risposta del pilota : "Ellamadonnaa !!"
Deve sapere, mio caro signore, che sono uomo di mondo....Ho fatto il militare a Cuneo !!

Avatar utente
mxp98
Moderatore
Messaggi: 7222
Iscritto il: sab 06 ott 2007, 14:23:03

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda mxp98 » ven 28 nov 2008, 13:43:35

Il classico Ellamadonnaa alla Renato Pozzetto,però effettivamente vista la sequenza ci può stare :eek: :eek:
Marco
The engine is the heart of an airplane but the pilot is its soul.

Avatar utente
Davide618
Messaggi: 93
Iscritto il: mar 12 feb 2008, 22:14:11
Località: Biella

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda Davide618 » ven 28 nov 2008, 16:52:59

L'importante è non essere tredicesimo...soprattutto negli usa :green: :green: :green:
Miniatura

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 30462
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-Alex » ven 28 nov 2008, 18:16:07

davvero Pozzetto style! Immagino sia successo o a Londra o negli States?
Malpensa airport user

Speedbird 1-11
Messaggi: 997
Iscritto il: dom 23 nov 2008, 18:09:14

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda Speedbird 1-11 » ven 28 nov 2008, 19:59:42

Immagino le risate dei controllori :lol: . Guardate un po' che cosa c'è su youtube sull'argomento, tanto per rimanere in ambito di fraseologia aeronautica, pare sia successo a linate.
Carlo
Lufthansa Italia: qualità tedesca, accoglienza italiana.

I-DANB
Messaggi: 1131
Iscritto il: gio 26 giu 2008, 11:00:27
Località: a 30 km dalla capitale dei perdaball e dei tafazzi

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-DANB » ven 28 nov 2008, 20:02:23

I-Alex ha scritto:davvero Pozzetto style! Immagino sia successo o a Londra o negli States?
.....Molto più vicino,.....più vicino
Roba di qualche anno fa, comunque
Per la cronaca, il pilota aveva una voce gutturale ed accento bergamasco
Deve sapere, mio caro signore, che sono uomo di mondo....Ho fatto il militare a Cuneo !!

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 30462
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-Alex » ven 28 nov 2008, 21:03:29

I-DANB ha scritto:
I-Alex ha scritto:davvero Pozzetto style! Immagino sia successo o a Londra o negli States?
.....Molto più vicino,.....più vicino
Roba di qualche anno fa, comunque
Per la cronaca, il pilota aveva una voce gutturale ed accento bergamasco
mhmm, allora non saprei!

@ speedbird

confermo, è Linate
Malpensa airport user

Avatar utente
mxp98
Moderatore
Messaggi: 7222
Iscritto il: sab 06 ott 2007, 14:23:03

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda mxp98 » ven 28 nov 2008, 21:33:38

Poteva essere mxp quando AZ ancora hubbava e con improvviso cambio pista ed atterraggi da Nord(causa temporale) nell'ora di punta,diciamo attorno alle 18.
Marco
The engine is the heart of an airplane but the pilot is its soul.

I-DANB
Messaggi: 1131
Iscritto il: gio 26 giu 2008, 11:00:27
Località: a 30 km dalla capitale dei perdaball e dei tafazzi

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-DANB » sab 29 nov 2008, 17:22:33

piccola riflessione

Mi domandavo come mai, i controllori del forum, non fanno alcun tipo di commento. Nei miei racconti, nel bene o nel male, sono spesso tirati in ballo....eppure
Why ??
Deve sapere, mio caro signore, che sono uomo di mondo....Ho fatto il militare a Cuneo !!

MarcoFly
Messaggi: 182
Iscritto il: dom 17 ago 2008, 10:55:06
Località: LIMC

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda MarcoFly » sab 29 nov 2008, 17:56:40

Recentemente, invece, un pilota, dopo essere stato 'richiamato' dal controllore di volo ha dato riscontro a quest'ultimo, rilasciando il mike dopo l'aggiunta: "...e che pa". Il controllore, ha fatto notare al pilota quest'inappropriata fraseologia aeronautica.
Marco
...vivo per il volo, volo per vivere...

I-DANB
Messaggi: 1131
Iscritto il: gio 26 giu 2008, 11:00:27
Località: a 30 km dalla capitale dei perdaball e dei tafazzi

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-DANB » sab 29 nov 2008, 18:26:29

MarcoFly ha scritto:Recentemente, invece, un pilota, dopo essere stato 'richiamato' dal controllore di volo ha dato riscontro a quest'ultimo, rilasciando il mike dopo l'aggiunta: "...e che pa". Il controllore, ha fatto notare al pilota quest'inappropriata fraseologia aeronautica.
Marco
Non intendevo questo. Con la mia domanda, mi riferivo ad altro :fischio:
Deve sapere, mio caro signore, che sono uomo di mondo....Ho fatto il militare a Cuneo !!

Avatar utente
MrFly
Messaggi: 350
Iscritto il: ven 07 nov 2008, 18:03:49
Contatta:

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda MrFly » lun 01 dic 2008, 00:35:58

I-DANB ha scritto:Vi rubo un minuto, per raccontarVi un simpatico siparietto di ordinaria vita quotidiana di coloro che trascorrono buona parte della loro vita zampettando tra un aeroporto e l'altro. Si tratta di un breve colloquio tra un controllore di volo ed un pilota.

Controllore ATC: "XY567 lei è trentasettesimo in finale".

risposta del pilota : "Ellamadonnaa !!"
Mah, 37esimo in finale mi pare un po' inverosimile... anche ipotizzando una separazione di 3 NM (impossibilie, per l'effetto "elastico" sul sentiero di discesa), vorrebbe dire 111NM dal contatto... a quelle distanze non si è in finale.... Se mi dici 37esimo per la messa in moto, posso anche crederti.
Oppure se mi dici che il controllore per un lapsus si e' sbagliato e poi corretto, posso crederti.

I-DANB
Messaggi: 1131
Iscritto il: gio 26 giu 2008, 11:00:27
Località: a 30 km dalla capitale dei perdaball e dei tafazzi

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-DANB » lun 01 dic 2008, 11:39:08

Situazione causata da perturbazione temporalesca. Tutto il traffico destinato su quel determinato aeroporto è stato messo in attesa su svariati radiofari. Nel frattempo arrivava altro traffico. Difatti, la comunicazione non è stata sentita sulla frequenza di avvicinamento ma su quella di aerovia (!!) ed è stata la risposta ad una precisa domanda del pilota. Con quella frase, il controllore evidentemente voleva dire che c'erano altri 36 aerei che dovevano atterrare prima di lui.
Non so se sono stato chiaro
Deve sapere, mio caro signore, che sono uomo di mondo....Ho fatto il militare a Cuneo !!

I-DANB
Messaggi: 1131
Iscritto il: gio 26 giu 2008, 11:00:27
Località: a 30 km dalla capitale dei perdaball e dei tafazzi

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-DANB » lun 01 dic 2008, 12:29:04

Parecchi anni fa, all'estero, durante una manifestazione aerea, a me personalmente è successo di essere trentacinquesimo in finale. C'erano aerei dappertutto. Eravamo in VFR. Per tutto il circuito di traffico, avevamo aerei sopra, sotto, di fianco....con separazione minima.
Eravamo talmente vicini l'uno all'altro, che la torre ci faceva atterrare a fasi alterne. Quello davanti a me fu autorizzato all'atterraggio, io ebbi ordine di riattaccare, quello dietro di me autorizzato e così via. Prima di atterrare abbiamo dovuto percorrere per intero il circuito di traffico due volte.
Un'esperienza indimenticabile.
Deve sapere, mio caro signore, che sono uomo di mondo....Ho fatto il militare a Cuneo !!

Avatar utente
MrFly
Messaggi: 350
Iscritto il: ven 07 nov 2008, 18:03:49
Contatta:

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda MrFly » lun 01 dic 2008, 12:38:42

I-DANB ha scritto:Situazione causata da perturbazione temporalesca. Tutto il traffico destinato su quel determinato aeroporto è stato messo in attesa su svariati radiofari. Nel frattempo arrivava altro traffico. Difatti, la comunicazione non è stata sentita sulla frequenza di avvicinamento ma su quella di aerovia (!!) ed è stata la risposta ad una precisa domanda del pilota. Con quella frase, il controllore evidentemente voleva dire che c'erano altri 36 aerei che dovevano atterrare prima di lui.
Non so se sono stato chiaro
Questo è un altro paio di maniche.... mi pare strano che abbia detto "37esimo in finale", però.

Avatar utente
MrFly
Messaggi: 350
Iscritto il: ven 07 nov 2008, 18:03:49
Contatta:

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda MrFly » lun 01 dic 2008, 12:41:15

I-DANB ha scritto:Parecchi anni fa, all'estero, durante una manifestazione aerea, a me personalmente è successo di essere trentacinquesimo in finale. C'erano aerei dappertutto. Eravamo in VFR. Per tutto il circuito di traffico, avevamo aerei sopra, sotto, di fianco....con separazione minima.
Eravamo talmente vicini l'uno all'altro, che la torre ci faceva atterrare a fasi alterne. Quello davanti a me fu autorizzato all'atterraggio, io ebbi ordine di riattaccare, quello dietro di me autorizzato e così via. Prima di atterrare abbiamo dovuto percorrere per intero il circuito di traffico due volte.
Un'esperienza indimenticabile.
Si, e' capitato anche a me ad Ozzano Emilia, anni fà, ero con un Pitts S2b. Pero' sono stato fortunato, siamo riusciti ad atterrare al primo tentativo.

I-DANB
Messaggi: 1131
Iscritto il: gio 26 giu 2008, 11:00:27
Località: a 30 km dalla capitale dei perdaball e dei tafazzi

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-DANB » lun 01 dic 2008, 13:46:09

MrFly ha scritto: Questo è un altro paio di maniche.... mi pare strano che abbia detto "37esimo in finale", però.
....da questo il titolo "perfetta fraseologia aeronautica"
cos'altro se no ??
Deve sapere, mio caro signore, che sono uomo di mondo....Ho fatto il militare a Cuneo !!

Avatar utente
MrFly
Messaggi: 350
Iscritto il: ven 07 nov 2008, 18:03:49
Contatta:

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda MrFly » lun 01 dic 2008, 15:28:47

No, attenzione, dire il numero in sequenza di avvicinamento , in finale, non e' fuori standard.... dire "ellamadonna" si, e quindi io (e credo anche altri) pensavo ti riferissi a quello....


"cos'altro, se no"...

I-DANB
Messaggi: 1131
Iscritto il: gio 26 giu 2008, 11:00:27
Località: a 30 km dalla capitale dei perdaball e dei tafazzi

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-DANB » lun 01 dic 2008, 19:24:03

MrFly ha scritto:No, attenzione, dire il numero in sequenza di avvicinamento , in finale, non e' fuori standard.... dire "ellamadonna" si, e quindi io (e credo anche altri) pensavo ti riferissi a quello....


"cos'altro, se no"...
:contento :cool2:
Deve sapere, mio caro signore, che sono uomo di mondo....Ho fatto il militare a Cuneo !!

Tommaso
Messaggi: 9
Iscritto il: lun 24 nov 2008, 19:44:34

Re: perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda Tommaso » sab 06 dic 2008, 16:31:12

bello, con un po di disperazione però... prima che atterra ne passa di tempo con 36 aerei davanti... il pilota di linate che si lamentava dela riduzione di veloctà mi parso di risentirlo (la voce era uguale) in frequenza con garda app intorno aprile, maggio in avvicinamento a brescia che si lamentava del fatto che era rallentato... anche li poi è stato zittito dal controllore militare.. anche in questo caso era un volo az mi pare effettuato con md80..

Speedbird 1-11
Messaggi: 997
Iscritto il: dom 23 nov 2008, 18:09:14

Re: [RAC] perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda Speedbird 1-11 » mer 31 dic 2008, 15:11:52

Altra perla della nostra Alitalia per la perfetta fraseologia aeronautica.


Questa è pure sconcia, sempre made in Aliroma!


Attendo il ban per parolacce. :addio:
Carlo
Lufthansa Italia: qualità tedesca, accoglienza italiana.

Avatar utente
I-Alex
Site Admin
Messaggi: 30462
Iscritto il: sab 13 ott 2007, 01:13:01
Località: near Malpensa

Re: [RAC] perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda I-Alex » mer 31 dic 2008, 15:22:26

il Mandarino l'avevo già sentito anche se "il coso dietro il coso con davanti il coso" di Linate rimane la numero 1 :green:

il secondo Bagno-Kulen mi sembra un falso in piena regola
Malpensa airport user

Speedbird 1-11
Messaggi: 997
Iscritto il: dom 23 nov 2008, 18:09:14

Re: [RAC] perfetta fraseologia aeronautica

Messaggio da leggereda Speedbird 1-11 » gio 01 gen 2009, 14:24:58

Ne ho trovato pure un altro Alitalia vs. Meridiana dove partono insulti e minacce: sembra che uno abbia anticipato l'altro o nel decollo o nel push-back...... così gli animi si scaldano e la finiscono ad insulti e minaccie di botte direttamente sulla pista :eek: . E' pesantuccio, ma a me fa ridere. Se volete andate su youtube e scrivete "Pilota Meridiana Vs Pilota Alitalia" perché non trovo sia il caso di postarlo in questa sede. :ciao:
Carlo
Lufthansa Italia: qualità tedesca, accoglienza italiana.


Torna a “SPOTTING, TR, VIDEO e FOTO”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti